Tâm thư của cựu Tổng thống George W. Bush
George W. Bush Presidential Center
Dịch giả: Ian Bùi
June-8-2020

Lời dịch giả:
Đây là bức tâm thư của cựu tổng thống George W. Bush gởi người dân Mỹ trong lúc cả nước đang sôi sục sau cái chết của George Floyd.Tâm thư của cựu Tổng thống George W. Bush
George W. Bush Presidential Center
Dịch giả: Ian Bùi
June-8-2020

Lời dịch giả:
Đây là bức tâm thư của cựu tổng thống George W. Bush gởi người dân Mỹ trong lúc cả nước đang sôi sục sau cái chết của George Floyd.

Con Đường Tốt Hơn
Laura và tôi đau lòng hết sức khi nhìn cảnh George Floyd bị chèn cổ một cách dã man, cũng như rất buồn khi thấy sự bất công và nỗi sợ hãi đang làm cả nước muốn ngộp thở. Nhưng mấy hôm nay chúng tôi vẫn cố không nói gì vì đây không phải lúc để lên tiếng dạy đời. Đây là lúc để lắng nghe. Đây là lúc để nước Mỹ xét lại những điều sai quấy của mình — và qua đó ta cũng sẽ nhìn ra sức mạnh cứu chuộc cho dân tộc.

Quả là một sự thất bại khi vô số công dân Mỹ gốc Phi, nhất là những người trẻ, tiếp tục bị quấy nhiễu và đe doạ đến tính mạng ngay trên quê hương của họ. Nhưng cũng là sức mạnh khi người biểu tình được các lực lượng cảnh sát có trách nhiệm bảo vệ để họ có thể xuống đường đòi hỏi một ngày mai tươi sáng hơn.

Bi kịch này — với một chuỗi dài những bi kịch tương tự, đề ra một câu hỏi mà lâu nay không ai muốn trả lời: Làm sao để chấm dứt sự kỳ thị có hệ thống ở Mỹ? Cách duy nhất chúng ta có thể nhìn thấy chính mình trong ánh sáng của sự thật là lắng nghe tiếng kêu van của những người đang đau khổ. Những kẻ muốn bóp nghẹt tiếng kêu đó không hiểu nước Mỹ là gì, hoặc bằng cách nào nước Mỹ có thể trở nên tốt hơn. Show more

8 lý do vì sao muốn kinh doanh thành công, đừng để “cái tôi” lấn át
Muốn kinh doanh thành công, hãy gạt bỏ "cái tôi" sang một bên và tập trung vào làm!
Con người ai cũng có "cái tôi". Bạn không thể phủ nhận là mình không có. Vấn đề ở chỗ là có người biết...8 lý do vì sao muốn kinh doanh thành công, đừng để “cái tôi” lấn át
Muốn kinh doanh thành công, hãy gạt bỏ "cái tôi" sang một bên và tập trung vào làm!
Con người ai cũng có "cái tôi". Bạn không thể phủ nhận là mình không có. Vấn đề ở chỗ là có người biết kiểm soát, có người lại không khiến mọi thứ trong cuộc đời diễn ra không như ý muốn. Hãy cùng đọc chia sẻ dưới đây của tác giả John Rampton đăng trên Tạp chí Entrepreneur để có cái nhìn sâu hơn nữa về "cái tôi" và tác hại của nó.
Cách đây nhiều năm, tôi đã từng làm chủ một startup thành công. Sau đó, tôi bán lại nó và thu được khá nhiều tiền. Chính vì điều này đã khiến tôi có một suy nghĩ rằng mình có thể làm mọi thứ. Từ đó, tôi bắt đầu để cho "cái tôi" cá nhân "lộng hành".
Sau đó một thời gian, tôi khởi chạy một dự án kinh doanh mới và hành động như thể tôi là một "quả bom" – chẳng ai ngăn được tôi "bùng nổ" cả. Chẳng mấy chốc, tôi thất bại và lý do không phải do công ty, sản phẩm hay nhân sự. 100% là do chính tôi – "kẻ cầm dao" hủy hoại những gì tôi đã tự gây dựng. Tôi mất gần hết những gì mà tôi có.
Trong kinh doanh, biết kiểm soát "cái tôi" – có một "cái tôi lành mạnh" là điều tuyệt vời nhất. Nó giúp bạn biết tự trọng, biết lượng sức mình và tự tin vào bản thân để dám mạo hiểm bắt đầu kinh doanh trong giai đoạn đầu. Tuy nhiên, khi không thể "giữ" được, "cái tôi" sẽ trở nên hung hăng và có thể dẫn đến rất nhiều tình huống nghiêm trọng.
Cái tôi Show more

Khóc Cho Người Nằm Xuống

liked

Những tác phẩm chụp tuyệt đẹp.

ĐÊM ĐÔNG - LÊ DUNG
Sáng tác của nhạc sĩ Nguyễn văn Thương

Untitled