GHÉT NỮA ĐI ANH !
Ghét nữa đi anh lỡ mai này vắng bóng
Chẳng còn ai để anh dỗi anh hờn
Lau nước mắt bằng những dòng thơ cũ
Xoá hẹn thề trên những dấu môi hôn !
Ta lặng lẽ đi qua mùa thương nhớ
Ngang qua nhau, vẫn quay quắt tìm về
Nơi góc phố, hương...GHÉT NỮA ĐI ANH !
Ghét nữa đi anh lỡ mai này vắng bóng
Chẳng còn ai để anh dỗi anh hờn
Lau nước mắt bằng những dòng thơ cũ
Xoá hẹn thề trên những dấu môi hôn !
Ta lặng lẽ đi qua mùa thương nhớ
Ngang qua nhau, vẫn quay quắt tìm về
Nơi góc phố, hương Hoàng Lan thuở ấy
Vẫn vọng về như mới đó…chưa xa !
Thôi anh ạ ! đừng về ngang phố cũ
Con đường xưa hằn phế tích đọa đày
Ta vẫn thế bên hồn thơ tàn tạ
Vẫn đi về bao mùa nắng thu phai
Thôi anh ạ ! đùng tìm nhau lần nữa
Đôi môi xưa chẳng đủ sức hôn người
Năm tháng ấy đã không về thấp lửa
Nên lạnh lùng hoá đá mảnh tim côi !
Thương An
May 24, 2022
Show more

Andy Williams - A Time For Us (Romeo & Juliet 1968)
CHUYỆN TÌNH ROMEO VÀ JULIET
Ngày xưa, tại một thành phố nóng nực của nước Ý tên là Verona, người dân đã đối xử tồi tệ với nhau và họ còn khuyên nhắc vợ con, bạn bè phải thù ghét lẫn nhau, và các mối thù được truyền đi từ thế hệ này qua thế hệ khác...CHUYỆN TÌNH ROMEO VÀ JULIET
Ngày xưa, tại một thành phố nóng nực của nước Ý tên là Verona, người dân đã đối xử tồi tệ với nhau và họ còn khuyên nhắc vợ con, bạn bè phải thù ghét lẫn nhau, và các mối thù được truyền đi từ thế hệ này qua thế hệ khác. Cũng tại thành phố Verona có hai gia đình Montague và Capulet căm thù nhau : các người già cãi nhau om sòm ngoài đường phố, làm mất nhân cách còn các người trẻ đánh nhau nơi công cộng khiến cho có kẻ mất mạng. Sự ngu xuẩn của hai gia đình này làm cho Hoàng Tử của thành phố tức giận, ông ta đã ra một đạo luật ngăn cấm việc gây lộn ngoài đường phố và kẻ phạm pháp sẽ bị xử tử hình. Hai gia đình Montague và Capulet đành phải phục tùng luật lệ nhưng thực ra, mối thù vẫn còn bên trong lòng của họ.
Khi thấy con trai Roméo không dính dáng vào các vụ tranh chấp, Hầu Tước và bà Montague rất vui mừng nhưng họ không hiểu tại sao con trai quý của họ không được vui tươi. Họ hỏi thăm Benvolio, người trong họ và cũng là bạn của Roméo thì sau đó, Benvolio mới khám phá ra rằng Roméo đang yêu. Và người yêu của Roméo là Rosaline, một cô gái rực rỡ, lại chẳng đáp lại mối tình này. Để làm cho Roméo vui lên, Benvolio đề nghị cả hai người nên cải trang, bí mật tham dự buổi dạ hội của gia đình Capulet. Rosaline cũng sẽ tới đó và Benvolio hứa rằng sẽ tìm cho Roméo một cô gái đẹp, xuất sắc hơn Rosaline. Nghe đề nghị này, Roméo linh cảm thấy một sự nguy hiểm nhưng rồi cũng đồng ý ra đi, cùng với Benvolio và Mercutio, một người bạn khôn khéo.
Tối hôm đó, gia đình Capulet tổ chức dạ hội lớn vì Bá Tước Paris sẽ tới hỏi Hầu Tước Capulet xem có thể xin kết hôn với Juliet, cô con gái duy nhất hay không. Bá Tước Paris là một người có họ hàng với Hoàng Tử Escalus và là nhân vật độc thân sáng giá nhất của Thành Verona. Gia đình Capulet nói rằng Juliet mới 13 tuổi, chưa từng biết yêu và còn quá nhỏ, chưa tới tuổi lấy chồng. Dù sao, Hầu Tước Capulet cũng xúc động và bảo con gái phải làm vui lòng Bá Tước Paris khi gặp nhau lúc khiêu vũ.
Show more

Vào đêm dạ hội đó, Juliet đã gặp Roméo. Paris và Rosaline đều bị bỏ quên. Hai người trẻ kể trên đã nhìn thấy nhau, gặp...CHUYỆN TÌNH ROMEO VÀ JULIET
Vào đêm dạ hội đó, Juliet đã gặp Roméo. Paris và Rosaline đều bị bỏ quên. Hai người trẻ kể trên đã nhìn thấy nhau, gặp mặt nhau và khi ôm nhau hôn, họ đã yêu nhau sau đắm. Nhưng một người bà con của Juliet tên là Tybalt đã nhận ra Roméo. Tybalt là người nóng tính, cho rằng một người thuộc gia đình Montague đến dự dạ hội mà không được mời, và đây là một điều xỉ nhục, anh ta thề sẽ trả thù. Sau khi buổi dạ hội chấm dứt, Roméo và Juliet cùng tìm hiểu về người yêu mới. Khi Roméo tránh xa các bạn bè ồn ào và ẩn mình dưới một tàng cây thì không ngờ, địa điểm này lại ở ngay dưới cửa sổ căn phòng của Juliet. Rồi trên ban công thơ mộng, hai kẻ yêu nhau đã thề thốt với nhau và quyết định kết hôn trong vòng bí mật.
Cha Lawrence, một tu sĩ giòng Franciscan và là cha sưng tội của Roméo, rất bận tâm về sự say mê đột ngột của hai người trẻ nhưng cuối cùng đồng ý sẽ làm lễ cưới cho đôi trẻ với niềm hy vọng rằng cuộc hôn nhân của chúng sẽ chấm dứt mối hận thù lâu đời giữa hai gia đình. Thế nhưng, thế giới tình yêu bí mật của Roméo và Juliet lại sớm bị tổn thương nặng nề. Tybalt đang tìm cách trả thù và đã gặp Roméo cùng đi với Mercutio và Benvolio. Tybalt đã gọi Roméo là tên đểu giả và thách đấu gươm, nhưng Roméo đã từ chối, gọi Tybalt là “người anh em bà con” và thề rằng đã yêu danh tiếng của gia đình Capulet như thanh danh của gia đình mình. Các bạn của Roméo đều ngạc nhiên về lời khước từ của Roméo và anh chàng nóng tính Mercutio đã nhận sự thách đố. Khi Roméo xông tới ngăn cản cuộc đấu gươm thì Tybalt đã đâm chết Mercutio.
Roméo cảm thấy có tội về biến cố mới xẩy ra, lại giận dữ vì cái chết của người bạn thân, nên đuổi theo Tybalt. Một trận đấu gươm sinh tử đã diễn ra và Roméo đánh thắng. Chỉ sau khi Tybalt đã chết, Roméo mới nhận ra sự liều lĩnh của mình nên tìm cách lẩn trốn.
Juliet lúc này rất phấn khởi vì đám cưới sắp tới, thì được bà vú báo tin xấu : người anh họ Tybalt đã bị giết và Hoàng Tử Escalus đã cấm Roméo không được lai vãng trong thành Verona. Bà vú cũng cho Juliet biết hiện nay Roméo đang trốn trong phòng của Cha Lawrence. Juliet lại vui mừng vì sẽ được xếp đặt một buổi tối thương yêu với Roméo trước khi chàng này trốn đi khỏi Verona.
Thế rồi sự việc lại đi từ xấu đến xấu hơn. Hầu Tước Capulet rất đau buồn vì cái chết của Tybalt và cho rằng ông sẽ làm cho mọi người trong gia đình vui lên khi sắp đặt đám cưới của Juliet lấy Bá Tước Paris. Juliet lại đau khổ! Sự từ chối cuộc hôn nhân này sẽ làm cho cha mẹ cô đau khổ và ngay cả bà vú nuôi cũng khuyên cô nên lập gia đình với Bá Tước Paris. Không biết trông cậy vào ai, Juliet đành chạy đến nhờ vả Cha Lawrence.
Cha Lawrence chỉ còn một niềm hy vọng, nhưng đây lại là một chương trình mạo hiểm. Cha cho Juliet một liều thuốc, uống vào sẽ làm cho nàng tắt thở, có vẻ chết trong 42 giờ và trong khoảng thời gian này, Cha Lawrence sẽ cho người đi Mantua tìm kiếm Roméo và rồi Cha và Roméo sẽ tới ngôi nhà mồ, nơi mà Juliet sẽ sống lại. Roméo sẽ mang nàng đi xa và Cha Lawrence sẽ an ủi mọi người, sẽ công bố cuộc hôn nhân của đôi trẻ để họ có thể trở lại vui sống tại Verona. Juliet nhận sẽ uống liều thuốc.
Sáng ngày hôm sau, khi bà vú nuôi tới chuẩn bị cho Juliet mặc thử áo cưới thì thấy nàng đã thành cái xác không hồn. Niềm vui của gia đình Capulet đổi ra nỗi buồn vô hạn bởi vì đám cưới của cô con gái duy nhất, nay trở thành một đám tang.
Trong khi đó, Cha Lawrence gửi một người thông tin đi tìm kiếm Roméo thì người này lại bị phong tỏa giữa đường vì bệnh dịch đồng thời, kẻ hầu Balthasar của Roméo lại báo tin cho Roméo biết rằng Juliet đã chết. Roméo bèn đi tìm mua thuốc độc và cấp tốc tới ngôi nhà mồ của gia đình Capulet. Tới nhà mồ, Roméo thấy Bá Tước Paris đang than khóc cạnh xác Juliet và khi Paris từ chối không để Roméo đi qua, hai người đã đánh nhau và cuối cùng, Roméo đã giết chết Paris. Lời yêu cầu cuối cùng của Bá Tước Paris này là được chôn gần Juliet. Trong nhà mồ, Roméo khấn cầu Tybalt tha thứ nhưng rồi vẻ đẹp của Juliet đã làm cho Roméo thẫn thờ, không muốn sống. Chàng thề nguyền sẽ sống bên người yêu mãi mãi nên đã uống liều thuốc độc và tắt thở.
Khi đến giờ Juliet tỉnh dậy, Cha Lawrence tới nhà mồ thì đã thấy Paris và Roméo nằm chết nên sợ quá, Cha đã bỏ chạy. Tỉnh dậy, Juliet nhìn thấy người yêu đã chết rồi trong khi các người khác đang đi tới phía bên ngoài, nàng phải hành động gấp bằng cách dùng cây dao găm của Roméo và tự sát.
Cái chết bi thương của hai người trẻ tuổi đã đoàn kết lại hai gia đình trong nỗi sầu muộn. Không phải bằng cuộc sống mà bằng cõi chết, hai kẻ thương yêu nhau đã mang lại hòa bình cho các gia đình của chúng.
Nguồn: Phong Cầm Show more 1 month ago



MÙA HẠ SẮP VỀ TRÊN PHỐ EM! (Khói Chiều)
Anh muốn về thăm được một lần,
Nghĩ về phố nhỏ thấy bâng khuâng,
Tháng năm lang bạt phương trời lạ,
Những lúc thấy chừng như mỏi chân!
Không biết vì sao cứ nhớ nhung,
Khi nhìn mây trắng ở không trung,
Chợt...MÙA HẠ SẮP VỀ TRÊN PHỐ EM! (Khói Chiều)
Anh muốn về thăm được một lần,
Nghĩ về phố nhỏ thấy bâng khuâng,
Tháng năm lang bạt phương trời lạ,
Những lúc thấy chừng như mỏi chân!
Không biết vì sao cứ nhớ nhung,
Khi nhìn mây trắng ở không trung,
Chợt thương màu nắng trong mùa Hạ,
Và áo em bay, dáng thẹn thùng!
Nhớ gánh hàng rong, nhớ đến thèm,
Nhớ màu phượng vỹ giống môi em,
Nhớ hương thơm ngát, hồ sen nở,
Nhớ ánh trăng về trên lối quen!
Chắc Hạ đang về nơi phố quê,
Nhiều đêm chợt thấy giữa cơn mê,
Rồi khi tỉnh dậy anh buồn bã,
Lòng cứ nôn nao muốn trở về!
(Khói Chiều)
April 23, 2022
Show more

Cánh Mây Vô Định
Kể từ dứt bước ra đi,
Tha phương tay trắng, còn gì nữa đâu!
Quê hương bỏ lại đằng sau,
Con đường trước mặt, mây sầu dăng dăng.
Thì thôi! Chuyện đã đành rằng,
Cuộc cờ xóa bỏ, lưu vong phận mình!
Trách gì anh bạn đồng minh...
Phủi tay...Cánh Mây Vô Định
Kể từ dứt bước ra đi,
Tha phương tay trắng, còn gì nữa đâu!
Quê hương bỏ lại đằng sau,
Con đường trước mặt, mây sầu dăng dăng.
Thì thôi! Chuyện đã đành rằng,
Cuộc cờ xóa bỏ, lưu vong phận mình!
Trách gì anh bạn đồng minh...
Phủi tay trở mặt, vô tình hại nhau!
Xót xa, chất ngất niềm đau,
Cầm bằng Vận Nước, Trời cao an bài!
Nửa đường buông súng, thở dài
Bước chân Do Thái, lạc loài năm châu!
Một mai rồi sẽ về đâu?
Bao nhiêu đồng đội, theo nhau đi rồi!
Năm cùng tháng tận bồi hồi,
Cánh mây vô định, chân trời tha phương...
Trần Quốc Bảo
Richmond, Virginia
April 18, 2022
Show more

Áo Dài Việt Nam Lần Đầu Có Mặt Trên Thảm Đỏ Oscar
Photo: Kelly Marie Trần (phải) mặc áo dài khi xuất hiện trên thảm đỏ lễ trao giải Oscars đêm 27/3 tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles cùng đạo diễn kiêm nhà làm phim Carlos Lopez Estrada.
Diễn viên Mỹ...Áo Dài Việt Nam Lần Đầu Có Mặt Trên Thảm Đỏ Oscar
Photo: Kelly Marie Trần (phải) mặc áo dài khi xuất hiện trên thảm đỏ lễ trao giải Oscars đêm 27/3 tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles cùng đạo diễn kiêm nhà làm phim Carlos Lopez Estrada.
Diễn viên Mỹ gốc Việt, Kelly Marie Trần, diện áo dài khi xuất hiện trên thảm đỏ tại lễ trao giải Oscar ở Los Angeles hôm 27/3 và, theo nhà thiết kế trang phục cho ngôi sao của Star Wars, đây là lần đầu tiên trang phục truyền thống của Việt Nam có mặt tại sự kiện lớn nhất của làng điện ảnh thế giới.
Kelly là một trong những diễn viên khách mời của lễ trao giải điện ảnh được mong đợi nhất trong năm diễn ra tại Nhà hát Dolby, lần đầu tiên được tổ chức theo phương thức truyền thống sau hơn hai năm không có MC và khán giả do đại dịch COVID-19.
Tới dự lễ trao giải, Kelly, người lồng tiếng cho nhân vật Raya trong bộ phim “Raya and the Last Dragon” được đề cử cho hạng mục phim hoạt hình hay nhất tại Oscar năm nay, tới tham dự với chiếc áo dài được thiết kế riêng cho cô.
Nhà thiết kế Thai Nguyen cho biết trên trang Facebook cá nhân rằng đây là “lần đầu tiên Áo Dài Việt Nam xuất hiện trên thảm đỏ của đêm trao giải Oscar” kèm theo những tấm ảnh của nữ diễn viên gốc Việt trong chiếc áo dài màu xanh đính ren và cườm cùng khăn đống trên đầu.
Trang Twitter của tạp chí Variety cũng đăng một video cho thấy hình ảnh Kelly, người đóng cặp với Ngô Thanh Vân là hai chị em gái trong bộ phim “Star Wars: The Last Jedi”, trên thảm đỏ Oscar tối ngày 27/3 với đạo diễn Carlos Lopez Estrada. Nhà làm phim gốc Mexico diện trang phục cùng màu, một bộ tuxedo cũng do chính Thai Nguyen thiết kế riêng cho ông.
Kelly cũng đã mặc chiếc áo dài truyền thống Việt Nam với khăn đống do Thai Nguyen, cũng là một nhà thiết kế trang phục cho Paris by Night, khi tham dự lễ ra mắt bộ phim “Raya” hồi năm ngoái.
Show more

Nói với tạp chí Elle về quyết định chọn trang phục áo dài cho buổi ra mắt trực tuyến phim “Raya”,...Áo Dài Việt Nam Lần Đầu Có Mặt Trên Thảm Đỏ Oscar
Nói với tạp chí Elle về quyết định chọn trang phục áo dài cho buổi ra mắt trực tuyến phim “Raya”, Kelly nói rằng cô đã nhắn tin cho Thai Nguyen để xin ý kiến nhà thiết kế này về ý tưởng cho chiếc áo truyền thống cũng như cho biết rằng mẹ cô, một di dân chiến tranh Việt Nam, cũng thường mặc áo dài trong các dịp khác nhau.
Nói với Vietcetera, nhà thiết kế Mỹ gốc Việt cho biết anh và nhóm của mình đã làm việc liên tục trong 48 giờ để thiết kế chiếc áo dài mà Kelly muốn làm cho cô trông giống “một công chúa” Việt Nam, tương tự như nhân vật Raya mà cô lồng tiếng.
Trước đó vào năm 2017, khi ra mắt bộ phim “The Last Jedi”, trong đó Kelly là phụ nữ da màu đầu tiên đóng vai chính trong loạt phim “Star Wars”, cũng đã mặc áo dài cùng với Ngô Thanh Vân trong các sự kiện để quảng bá bộ phim này.
Mô tả về việc Kelly là người mang chiếc áo dài đầu tiên đến thảm đỏ Oscar, nhà thiết kế Thai Nguyen nói rằng đây là “khoảnh khắc lịch sử.”
“Kelly, cám ơn em đã làm điều này cho văn hóa Việt Nam,” NTK Thai Nguyen viết. “Tôi rất biết ơn vì khoảnh khắc lịch sử này với em.”
Theo VOA Tiếng Việt ngày 28/3/2022 Show more 3 months ago





Vẫn vọng về như mới đó…chưa xa ! 1 month ago