Goc nho san truong - Sao Khuê 's profile

Untitled

MỘT CHÚT QUÀ CHO QUÊ HƯƠNG VN (avec Traduction)
Sáng tác: Nhạc sĩ Việt Dzũng
Nữ danh ca Khánh Ly trình bày

Untitled

59

59 people like this.

Hồng Vân MỘT CHÚT QUÀ CHO QUÊ HƯƠNG VN
Sáng tác: Nhạc sĩ Việt Dzũng 1 month ago

Likes 52

Người nước ngoài tha hương thời dịch bệnh ở Việt Nam
Tôi xin phép đưa lên đây ảnh của ông J. D., 58 tuổi, một người Anh dạy Anh ngữ tại một số trung tâm ngoại ngữ ở TP.Saigon. Ông đứng trên vệ đường Võ Văn Kiệt – Nguyễn Tri Phương trên tay có cầm... Show more

Photos are being loaded.

43

43 people like this.

Sao Khuê Người nước ngoài tha hương thời dịch bệnh ở Việt Nam
Tôi đưa ảnh ông lên đây vì đang có những tranh luận và hồ nghi về trường hợp của ông. Và thiển ý... Show more 1 month ago

Likes 43

Người nước ngoài tha hương thời dịch bệnh ở Việt Nam
Tôi đưa ảnh ông lên đây vì đang có những tranh luận và hồ nghi về trường hợp của ông. Và thiển ý của tôi là đừng nên dè bỉu, chê bai, phê phán ông mà chi. Nếu ai có chứng cứ ông lừa đảo thì nếu muốn cứ chia sẻ. Còn thì đừng suy diễn theo kiểu chỉ có mình là tốt lành, ngó đâu cũng xấu xí. Cuộc đời này cực phức tạp và vô lường, có ở trong hoàn cảnh tương tự mới biết, và cũng chẳng ai có thể nói trước được ngày mai mình sẽ ra sao. Thôi thì, nếu không giúp được, hay không muốn giúp, thì cứ giả bộ không thấy gì. Còn ai có thể chia sẻ, giúp gì cho ông, xin hãy chìa tay ra. Giúp nhau thì không nên tính toán. Xưa nay hễ gặp ai đi xin mà tôi có khả năng, tôi đều tặng họ. Thà rằng tôi bị lừa còn hơn mình không giúp được ai đó đang thiệt cơ nhỡ.

Có người nói sao ông Tây không cầu cứu sứ quán nước mình. Theo tôi biết, các sứ quán không care những chuyện như thế này đâu, chúng không nằm trong trách nhiệm bảo hộ công dân.

Cuối cùng, xin ai có thể giúp được những tình cảnh thế này, hãy dang tay ra. Phải chi có những địa chỉ thiện lành giúp những trường hợp đặc biệt này, như họ có thể nhận phần ăn miễn phí (xin chớ phản bác rằng: người Việt giúp nhau còn chưa đủ, sao có cho người nước ngoài. Xin nhớ họ cũng là con người như chúng mình)

Tôi cũng che mặt ông Tây lại vì tôi không chịu nổi ánh mắt bi thương, nhẫn nhục của ông. :(

PH P

+ Ảnh: Internet. Thanks.

Kim Quy "Xin nhớ họ cũng là con người như chúng mình". Thật tội nghiệp! hình ảnh ông đã đươc đăng lên mạng hy vọng sẽ có những lòng hảo tâm sẽ giúp đỡ ông trong... Show more 1 month ago

Likes 29

Cảm nhận âm nhạc: Còn Tuổi Nào Cho Em – Mối tình đầu của người con gái 15 tuổi
“Còn Tuổi Nào Cho Em” là ca khúc mà cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn sáng tác vào năm 1964, khi đó ông mới 25 tuổi. Có thể nói, ca từ của bản nhạc này khá thách thức người nghe khi... Show more

Photos are being loaded.

50

50 people like this.

Sao Khuê Cảm nhận âm nhạc: Còn Tuổi Nào Cho Em – Mối tình đầu của người con gái 15 tuổi
Trong khi Trịnh Công Sơn còn đang trong buồn bã với mối tình đã tan... Show more 2 months ago

Likes 46

Cảm nhận âm nhạc: Còn Tuổi Nào Cho Em – Mối tình đầu của người con gái 15 tuổi
Trong khi Trịnh Công Sơn còn đang trong buồn bã với mối tình đã tan vỡ với Diễm, thì cô em gái nhỏ 15 tuổi của cô đã mạnh dạn viết thư chia sẻ nỗi buồn với “ông anh rể hụt”; hai người tiếp tục thư từ qua lại với nhau, từ đó bắt đầu mối quan hệ của hai người.
Nhưng cũng phải tới 2 năm sau, Trịnh Công Sơn mới chính thức đặt vấn đề yêu đương với Dao Ánh. Đó là lý do dù rằng ca khúc Còn Tuổi Nào Cho Em là Trịnh Công Sơn viết cho Dao Ánh trong thời kỳ đầu hai người trao đổi tình cảm nhưng chưa hề trực tiếp đả động đến tình yêu; chỉ thấy trong lòng nhạc sĩ họ Trịnh tràn ngập một nỗi băn khoăn mơ hồ nào đó về vấn để tuổi tác của cô gái.
Có lẽ khi đó Trịnh Công Sơn cũng đã cảm thấy được tương lai rồi sẽ có một mối quan hệ nào đó với Dao Ánh; ông cũng cảm thấy bâng khuâng nhưng cũng khá lo ngại cho mối quan hệ này.
Thời gian đó Trịnh Công Sơn đang dạy học ở B’Lao, Lâm Đồng, còn Dao Ánh vẫn còn đang đi học ở Huế, yêu nhau chủ yếu chỉ qua những cánh thư, thậm chí tình yêu vẫn còn đang trong thời kỳ bí mật và e ấp.
Xin phép tạm gọi đôi tình nhân này là Sơn và Ánh để dễ đi vào khám phá những uẩn khúc trong câu chuyện tình của họ mà Trịnh Công Sơn đã tiết lộ qua nội dung bài hát, cũng là trải nghiệm một chuyến đi tưởng tượng theo dòng suy tư của tác giả ca khúc.
Cách chơi chữ của Trịnh Công Sơn trong bài hát này chính là dùng “tuổi” để thay cho “người”. Cụm từ “tuổi nào” mà ta thấy lặp đi lặp lại trong bài hát này chính là nói về hai người bọn họ; “tuổi nào” gặp trong ca từ, khi thì đại diện cho Sơn, mà khi khác thì lại đại diện cho Ánh. Nếu nhìn theo cách này, thì nội dung bài hát đã trở nên rõ ràng hơn hẳn. Trong mối quan hệ này, nhân vật đã không còn hình hài cụ thể nữa, mà chỉ còn là “em của tuổi 15” và “anh của tuổi 25”.
Trong mắt Sơn, thì Ánh vẫn là một cô gái còn quá trẻ (thực tế cũng là như vậy), cô như búp măng non đang vươn dậy, vô tư trong sáng và ôm ấp nhiều ước mơ hoài bão cuộc đời:
Tuổi nào ngồi hát mây bay ngang trời
Tay măng trôi trên vùng tóc dài
Bao nhiêu cơn mơ vừa tuổi này
Trong khi đó, Sơn dù cũng chỉ mới có 25 tuổi nhưng cũng đã già dặn hơn bạn gái anh rất nhiều trong suy nghĩ, nên nhìn thấy mà cảm thương cho những lá vàng, rùng mình trong cơn lạnh của những gió heo may xứ cao nguyên, cảm thông với nỗi lòng của cô gái hướng về người yêu nơi xa xôi:
Tuổi nào nhìn lá vàng úa chiều nay…
Tuổi nào ngơ ngác tìm tiếng gió heo may
Chàng trai còn mặc cảm với phận nghèo, bận bịu với những suy tư như người già trước tuổi:
Tuổi nào vừa thoáng buồn áo gầy vai
Tuổi nào ghi dấu chân chim qua trời
Trong những buổi Sơn lang thang một mình giữa miền cao nguyên mây trắng, nhớ tới người yêu nhưng không muốn làm vẩn đục nàng quá sớm, vì nàng còn quá thơ ngây, với đôi tay như búp măng non còn đang độ lớn:
Xin cho tay em còn muốt dài
Xin cho cô đơn vào tuổi này
Tuổi nào lang thang thành phố tóc mây cài
Sơn mong sao người yêu lớn nhanh hơn một chút, muốn san sẻ cho người yêu chút từng trải cuộc đời từ anh, để gần nhau thêm trong tinh thần, cho nên mới muốn san sẻ cho em một ít tuổi đời của bản thân mình, cho em bớt vô tư, cho hai người gần nhau hơn.
Em xin tuổi nào, còn tuổi nào cho nhau
Sơn nghĩ rằng anh đang làm cho cô gái rất buồn, đáng ra ở tuổi của cô, vì mắt cô còn trong sáng quá, cô không đáng phải chịu một nỗi buồn quá sức như vậy, để nước mắt phải nặng như mây như mưa đến thế:
Trời xanh trong mắt em sâu
Mây xuống vây quanh giọt sầu
Em xin tuổi nào, còn tuổi trời hư vô, bàn tay che dấu lệ nhòa, ôi buồn!
Cộng thêm sự xa cách về địa lý, nên Ánh không thể lên xứ cao nguyên với Sơn, chỉ có thể tới thăm Sơn trong tâm khảm của mình qua những nốt nhạc, phím đàn. Trong chờ đợi mỏi mòn mà Sơn cảm thấy như nghìn thu đã trôi qua trên mối tình khá vô vọng của họ:
Tuổi nào ngồi khóc tình đã nghìn thu
Tuổi nào mơ kết mây trong sương mù
Xin chân em qua từng phiến ngà
Sơn ngồi đó buồn nhớ người yêu, muốn nhìn thấy người yêu, đến mức mong rằng trong đám mây trôi lang thang trên cao kia có mang theo cả vạt áo lụa của người anh yêu (Ta nhớ rằng xứ Huế, nơi người yêu anh ở đó, có rất nhiều mây và mưa). Nhưng anh đã thực sự hoang mang về cơ hội có thể đoàn viên với cô, bao giờ họ mới thật sự được cùng với nhau?
Xin mây xe thêm màu áo lụa
Tuổi nào thôi hết từng tháng năm mong chờ
Điều Sơn day dứt nhất là Ánh còn quá nhỏ, với tuổi của Sơn thì cũng có thể hiểu được rằng một cô gái nhỏ tuổi như thế thì tình yêu chắc chắn cũng sẽ còn rất bồng bột, có thể thay đổi bất cứ lúc nào.
Hơn nữa Sơn còn có một tâm hồn rất nhạy cảm, một tâm hồn nghệ sĩ có khả năng nắm bắt được rất nhanh những thay đổi trong tình cảm của người yêu, thêm vào đó là nỗi cảm thông với người yêu nữa, nên làm Sơn càng khổ sở day dứt hơn với mối tình này. Trong sâu thẳm Sơn vẫn không tin rằng Ánh là thuộc về mình; điều này thể hiện qua tên ông đặt cho bài hát “Còn tuổi nào cho em”. Chính vì không muốn người yêu “trẻ con” phải chịu đựng khổ sở thêm nữa nên Sơn đã chủ động chia tay với Ánh. Trong lá thư chia tay, Sơn đã viết:
“Anh xin cảm ơn bốn năm ròng rã nâng niu tình yêu đó. Cũng xin cảm ơn những buổi đợi chờ thật dịu dàng không bao giờ còn có được”.
Quay trở lại thực tế cuộc sống, Dao Ánh thuộc tuýp phụ nữ thủy chung; nhưng không phải là thủy chung với chồng mà là thủy chung với mối tình đầu của mình. Khi Trịnh Công Sơn nhận ra sự bế tắc của cuộc tình và chủ động chấm dứt, Dao Ánh cũng đã không cố gắng níu kéo vì bản thân cô lúc đó còn quá trẻ và cũng còn nhiều vấn đề khác của cuộc sống cần suy tính.
Sau khi chia tay 2 năm thì cô theo gia đình di cư sang Mỹ; cô lấy chồng mà vẫn ôm giữ mối tình thầm kín này như ấp ủ một nụ than hồng. Cho đến 20 năm sau, khi biết được Trịnh Công Sơn vẫn còn nhớ nhung cô rất nhiều, thì nụ than hồng này đã lại một lần nữa bùng thành ngọn lửa mãnh liệt, cô đã chủ động về VN năm 1994 để tái ngộ với ông, sau đó cô ly dị người chồng bên Mỹ.
Nhưng Trịnh Công Sơn không phải là tuýp người của hôn nhân, nên giữa họ vẫn chỉ là duy trì một “mối tình trong tâm tưởng” cho tới tận cuối cuộc đời của nhạc sĩ. Tổng cộng, ông đã gửi cho cô 300 bức thư tình kể từ cái ngày đầu tiên ấy cho đến không lâu trước khi ông vĩnh biệt cõi đời. Trong lá thư cuối cùng (e-mail) dịp trước Tết năm 2001 vẫn là những tình cảm chân thành của ông với Dao Ánh:
“Rất vui nghe nói Ánh sức khỏe bình thường mình cũng ngủ yên tâm. Càng sống, càng thấy có được một cuộc sống luôn luôn bình thường là điều may mắn lắm rồi. Cố gắng tìm niềm vui trong những điều nhỏ nhặt nhất để cảm thấy đời nhẹ nhàng hơn, thanh thản hơn… Mong gặp lại Ánh ở Sài Gòn trong những ngày sắp tới”.
Sau này Dao Ánh đã trao lại tất cả các bức thư của Trịnh Công Sơn cho gia đình cố nhạc sĩ; cô nói rằng cô đã khắc ghi hết những lá thư đó vào tim mình rồi.
Nhạc của Trịnh Công Sơn nếu nghe không lời cũng đã có cái hay riêng, khi kết hợp với lời bài hát thì đã thành hiện tượng âm nhạc, hấp dẫn đến độ hơi khó lý giải. Các chuyên gia âm nhạc nói rằng lời hát của ông hơi trừu tượng, ông lại chuyên sáng tác trên cung Thứ là cung phù hợp với tâm trạng buồn; trên thực tế đã đạt được hiệu quả này rất rõ.
Nghe ca khúc của Trịnh Công Sơn, bồng bềnh trôi trong giai điệu của ông, nhớ về ông, lý giải những điều ông muốn nói qua bài hát, đó là những trải nghiệm hết sức thú vị mà có lẽ rất nhiều người Việt Nam chúng ta đã làm, đang làm và sẽ còn làm.
Theo Hoài Ân (dkn.v)

Sao Khuê www.youtube.com/watch CÒN TUỔI NÀO CHO EM - MIU LÊ
Miu Lê hát ca khúc "Còn tuổi nào cho em" - một trích đoạn trong phim "Em là bà nội của anh"... Show more Loading content, please wait. 2 months ago

Likes 47

https://www.youtube.com/watch?v=brhuZ_i60w0 CÒN TUỔI NÀO CHO EM - MIU LÊ
 Miu Lê hát ca khúc "Còn tuổi nào cho em" - một trích đoạn trong phim "Em là bà nội của anh" 
---------------------------------
Sau gần một tuần công chiếu, tính đến ngày hôm nay (17/12), Em Là Bà Nội Của Anh đã đạt doanh thu 26 tỉ đồng với hơn 358 ngàn lượt người xem. Không chỉ mang đến tiếng cười mà bộ phim còn cho khán giả những cảm xúc lắng đọng. Một trong những trích đoạn thành công nhất, mang đến cảm xúc trọn vẹn nhất cho khán giả chính là bài hát Còn Tuổi Nào Cho Em do Miu Lê trình diễn, là đoạn phim lấy đi nước mắt của không ít khán giả 
Giai điệu đầy chất thơ, ca từ trầm buồn, giọng ca ngọt ngào truyền cảm của Miu Lê và những hình ảnh hồi tưởng về quá khứ vất vả đau thương của nhân vật Thanh Nga đã kết hợp với nhau một cách tuyệt vời, tạo nên một nốt trầm trọn vẹn cho bộ phim. Gia đình nhạc sĩ Trịnh Công Sơn sau khi xem phim đã bị ấn tượng mạnh bởi diễn xuất và giọng hát của Miu Lê. Em gái của cố nhạc sĩ, chị Trịnh Vĩnh Trinh chia sẻ: “Miu Lê hát nhạc Trịnh rất hay và đầy tố chất của nhạc Trịnh, đúng phong cách Trịnh Công Sơn – Khánh Ly của thời xa xưa ấy mà gia đình rất trân trọng. Trinh nghĩ anh Sơn cũng rất vui.”

Hồng Anh Còn Tuổi Nào Cho Em 2 months ago

Likes 35

Kim Phượng Tuổi nào vừa thoáng buồn áo gầy vai
Tuổi nào ghi dấu chân chim qua trời.... 2 months ago

Likes 27

Untitled

Sao Khuê + Nguyễn Ngọc Quang shared 3 photos in the Stream Photos album
❤️ HAPPY VALENTINE'S DAY ❤️ 2020 ❤️
CHÚC quý Thầy Cô các Thành Viên Diễn Đàn GNST.
NGÀY VALENTINE'S DAY❤️FEBRUARY 14, 2020 CHAN HÒA TÌNH THƯƠNG YÊU VỚI GIA ĐÌNH và THÂN HỮU.

Photos are being loaded.

62

62 people like this.

Kim Phượng 🍷 🥂HAPPY 🍷 VALENTINE'S DAY ❤️ 2020 🥂🍷 3 months ago

Likes 44

Hồng Vân 🍷 🥂HAPPY 🍷 VALENTINE'S DAY ❤️ 2020 🥂🍷 3 months ago

Likes 41

Cõi buồn - Hoàng Anh Thư

Untitled

34

34 people like this.

Sao Khuê Cõi buồn . Sáng tác: ANH BẰNG

Mùa thu nơi đây
Buồn hơn mùa thu Sài Gòn nhiều
Nhìn thu lá bay
Không thiết tha giống Sài Gòn nhiều
Biết không em biết không... Show more 4 months ago

Likes 43

Cõi buồn . Sáng tác: ANH BẰNG

Mùa thu nơi đây
Buồn hơn mùa thu Sài Gòn nhiều
Nhìn thu lá bay
Không thiết tha giống Sài Gòn nhiều
Biết không em biết không em
Mùa thu nơi đây rất buồn... rất buồn...

Trời mưa nơi đây
Buồn hơn trời mưa Sài Gòn nhiều
Giọt mưa hắt hiu
Như nhắc ta nhớ Sài Gòn nhiều
Biết không em biết không em
Tuổi xanh cô đơn rất buồn... rất buồn...

Hoàng hôn nơi đây
Nhạt hơn hoàng hôn Sài Gòn nhiều
Chiều ra biển khơi
Ta thấy thương tiếc Sài Gòn nhiều
Biết không em biết không em
Thời gian không gian rất buồn... rất buồn...

Ta muốn kéo mặt trời lặn đằng Đông mọc đằng Tây
Ta muốn giam thời gian trong khám tù đày
Để không mất nhau để mãi mãi không mất nhau
Không mất nhau trên đời này
Dù là chỉ một phút giây.

Màu trăng nơi đây
Đục hơn màu trăng Sài Gòn nhiều
Trời đêm lắm sao
Nhưng khác sao sáng Sài Gòn nhiều
Biết không em biết không em
Ở đây trăng sao rất buồn... rất buồn...

Ta muốn kéo mặt trời lặn đằng Đông mọc đằng Tây
Ta muốn giam thời gian trong khám tù đày
Để không mất nhau để mãi mãi không mất nhau
Không mất nhau trên đời này
Dù là chỉ một phút giây.

Người đi tha hương
Buồn hơn người nơi Sài Gòn nhiều
Từ phương rất xa
Ta vẫn luôn nhắc Sài Gòn nhiều
Biết không em biết không em
Ở đây coi như cõi buồn... cõi buồn...
Biết không em biết không em
Ở đây coi như cõi buồn... cõi buồn...

Đặng Thị Hồng Bài hát này T Hồng chưa từng nghe . Thích giọng ấm áp của ca sĩ Hoàng Anh Thư 4 months ago

Likes 42

Phạm Y Nguyên Thy Ta muốn kéo mặt trời lặn đằng Đông mọc đằng Tây
Ta muốn giam thời gian trong khám tù đày
Để không mất nhau để mãi mãi không mất nhau
Không mất nhau... Show more 4 months ago

Likes 35